Apple ha anunciado una emocionante actualización para sus AirPods: la incorporación de una función de traducción en tiempo real que permitirá a los usuarios comunicarse sin barreras lingüísticas. Esta característica estará disponible con el lanzamiento de iOS 19, previsto para finales de este año.
Modelos de AirPods y sus características
Los AirPods han evolucionado en varias generaciones, cada una con mejoras significativas:
- AirPods de 4ª Generación: Presentados en septiembre de 2024, estos auriculares cuentan con un diseño renovado para un mejor ajuste, el chip H2 que mejora la calidad de sonido y la conectividad, resistencia al polvo y al agua con certificación IP54, y una carcasa de carga más compacta con puerto USB-C. Están disponibles en dos versiones:
- Modelo estándar: Ofrece una experiencia auditiva de alta calidad.
- Modelo con Cancelación Activa de Ruido (ANC): Incluye tecnología de cancelación de ruido para una experiencia de audio inmersiva.
- AirPods Pro (2ª Generación): Lanzados en septiembre de 2022 y actualizados en 2023, estos auriculares ofrecen cancelación de ruido mejorada, modo transparencia, audio espacial, resistencia al agua y al polvo, y una carcasa de carga compatible con cargadores Qi y Apple Watch. Además, cuentan con puntas de silicona en varios tamaños para un ajuste personalizado.
- AirPods Max: Introducidos en diciembre de 2020, son auriculares over-ear que ofrecen cancelación de ruido activa, audio espacial y una calidad de sonido superior. En septiembre de 2024, recibieron una actualización que incluye nuevos colores y un puerto de carga USB-C.
Disponibilidad y precios en Chile, Argentina, México y España
Los AirPods están disponibles en varios países, y los precios pueden variar según la región y el minorista:
- Chile: Los AirPods de 4ª Generación están disponibles en tiendas minoristas y en línea.
- Argentina: Los AirPods de 4ª Generación pueden adquirirse en tiendas de electrónica y a través de la tienda en línea de Apple.
- México: Los AirPods de 4ª Generación están disponibles en tiendas Apple, distribuidores autorizados y plataformas de comercio electrónico.
- España: Los AirPods de 4ª Generación pueden comprarse en la tienda en línea de Apple, tiendas físicas de Apple y otros minoristas electrónicos.
Tabla comparativa de modelos de AirPods
| Característica | AirPods 4ª Gen (Estándar) | AirPods 4ª Gen (ANC) | AirPods Pro 2ª Gen | AirPods Max |
|---|---|---|---|---|
| Cancelación Activa de Ruido (ANC) | No | Sí | Sí | Sí |
| Resistencia al agua y polvo | IP54 | IP54 | IPX4 | No |
| Chip | H2 | H2 | H2 | H1 (x2) |
| Tipo de carga | USB-C | USB-C | USB-C, Qi, Apple Watch | USB-C |
| Diseño | In-ear sin puntas | In-ear sin puntas | In-ear con puntas de silicona | Over-ear |
| Precio aproximado | $129 | $179 | $249 | $549 |
Conclusión
La incorporación de la función de traducción en tiempo real en los AirPods representa un avance significativo en la tecnología de auriculares, facilitando la comunicación entre personas de diferentes idiomas. Con una variedad de modelos disponibles, los usuarios pueden elegir el que mejor se adapte a sus necesidades y presupuesto, disfrutando de características como cancelación de ruido, resistencia al agua y una calidad de sonido excepcional.
